â ð¢áŽ ðᎠðáŽssᎠð€áŽáŽ ðᎠáŽÊ â
â á¯ð©·àš ࣪ ÖŽÖ¶ÖžâŸ. à§ðᯠâ - â©Â°ïœ¡ð©·â â¹ - ðÉŽÉŽÊáŽáŽÉŽÉ¢ÊáŽsáŽÊᎠð€ÉŽÉªáŽ áŽÊsɪs :ð¹ - â©Â°ïœ¡ðâ â¹ - ðÊ: ðᎠ- â©Â°ïœ¡â¡â â¹ - ðáŽáŽáŽ: ðÊáŽáŽÉªÉŽ - ðáŽÊáŽÊᎠðɪss - â©Â°ïœ¡ðªâ â¹ - ð¥áŽÊsáŽÌᎠáŽÊɪɎáŽsᎠðšð³ » ð¥ðªð·ð²ðµðµðª - ðð²ð°ð±ðœðŒðŸð¶ « ð¶â áð¶ð¶ ãââââââ ð¹â áð¹ð¹ â ââ â â â¹â¹ â» "ÊáŽÊáŽÉŽ ɎᎠáŽáŽáŽáŽsáŽÉ¢áŽÉª ᎠáŽÉŽÉªÊÊáŽ-ɎɪÊÊáŽ-ɎɪÊÊᎠáŽÊ áŽÊáŽÊÊÊ áŽáŽáŽáŽÉªÉŽÉ¢ áŽáŽáŽÊáŽáŽÊáŽáŽÉŽ ÉŽáŽáŽÉŽ áŽÊ áŽÊ É¢áŽsÊ" â á¯ð©·àš ࣪ ÖŽÖ¶ÖžâŸ. à§ðᯠâ
0
0
0
1
ððŸÌðŒð²ð¬ðª:
ðáŽáŽÉªáŽ
- ðɪÒáŽÊ ðɪÒáŽÊ
2
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽáŽ ð¥áŽÉª ðáŽÉŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊ?
ð¥áŽÉª áŽáŽÊ áŽssáŽs áŽÊáŽÌs áŽáŽáŽáŽÉªs (ðªâ¡ð) ᎠáŽáŽÊᎠáŽáŽáŽ
ᎠáŽáŽ áŽ
áŽÊáŽs áŽáŽ ᎠáŽáŽ áŽÊɪáŽÊ áŽáŽ ɪáŽ
áŽÊ (áŽssᎠᎠáŽÊsáŽÌᎠáŽÌ ᎠáŽÊɪɎáŽsáŽ, áŽáŽÊáŽÌᎠáŽáŽ áŽáŽÌ ÒɪᎢ ᎠᎠáŽÊsáŽÌᎠáŽáŽÊáŽáŽÉŽáŽ, ÊÊáŽsɪÊáŽÉªÊᎠᎠáŽáŽáŽáŽÉŽáŽsáŽ) ÒɪáŽáŽÉªÌáŽÉªáŽ, ᎠɎᎠÒɪɎáŽÊ áŽáŽ ᎠáŽáŽ áŽáŽÊáŽáŽáŽÊ Ç«áŽáŽÊ ɪáŽ
áŽÊ áŽáŽ sáŽÊɪáŽ
ᎠáŽáŽáŽÌs áŽáŽáŽÊáŽÌᎠáŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽÊáŽÉªáŽÉªáŽáŽÊ, ɎᎠÒɪɎáŽÊ, sᎠǫáŽÉªsáŽÊáŽáŽ, áŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽÊ Ç«áŽáŽÊ ɪᎠáŽÊ ᎠáŽáŽáŽÌs sáŽÊɪáŽáŽ â¡
áŽáŽsᎠᎠáŽáŽáŽÌs Ç«áŽáŽÉªÊáŽáŽ áŽÊÉ¢áŽáŽ ɪᎠáŽÊ ᎠᎠáŽáŽáŽÊᎠáŽáŽÉªÌs, áŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽÊ áŽáŽÊᎠáŽáŽ ᎠáŽÊ ɪᎠáŽÉªáŽs (áŽÊáŽÌxɪáŽáŽ ᎠáŽÊsáŽÌᎠáŽÌ ᎠáŽáŽsáŽÊáŽÊɪáŽÉŽáŽ) â¡
ᎠáŽáŽáŽÌs áŽáŽáŽÊáŽÌᎠáŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽÊáŽÉªáŽÉªáŽáŽÊ, ɎᎠÒɪɎáŽÊ, sᎠǫáŽÉªsáŽÊáŽáŽ, áŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽÊ Ç«áŽáŽÊ ɪᎠáŽÊ ᎠáŽáŽáŽÌs sáŽÊɪáŽáŽ â¡
áŽáŽsᎠᎠáŽáŽáŽÌs Ç«áŽáŽÉªÊáŽáŽ áŽÊÉ¢áŽáŽ ɪᎠáŽÊ ᎠᎠáŽáŽáŽÊᎠáŽáŽÉªÌs, áŽáŽáŽ áŽáŽ áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽÊ áŽáŽÊᎠáŽáŽ ᎠáŽÊ ɪᎠáŽÉªáŽs (áŽÊáŽÌxɪáŽáŽ ᎠáŽÊsáŽÌᎠáŽÌ ᎠáŽáŽsáŽÊáŽÊɪáŽÉŽáŽ) â¡
3
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽáŽ:
ðª- Êɪ áŽáŽÉª-ÊáŽÉª (æçŸæ )
â¡- ᎢÊáŽáŽ ÊᎠÊáŽÉŽ (åšè¯å«£)
ð- ÊáŽáŽÉŽÉ¢ áŽáŽÉª (é»çŸ)
á¡£ð© ðáŽáŽáŽ ðÊáŽÉªÌsáŽÉªáŽáŽ:
ðª- ÊɪɎáŽ
â¡- ÊáŽÉŽáŽ
ð- áŽáŽÉª
â¡- ᎢÊáŽáŽ ÊᎠÊáŽÉŽ (åšè¯å«£)
ð- ÊáŽáŽÉŽÉ¢ áŽáŽÉª (é»çŸ)
á¡£ð© ðáŽáŽáŽ ðÊáŽÉªÌsáŽÉªáŽáŽ:
ðª- ÊɪɎáŽ
â¡- ÊáŽÉŽáŽ
ð- áŽáŽÉª
4
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðᎠáŽáŽ áŽ:
ðª- ð·ð¿
â¡- ðžðž
ð- ð·ðœ
â¡- ðžðž
ð- ð·ðœ
5
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽáŽ ðᎠðáŽsáŽÉªáŽáŽÉŽáŽáŽ:
ðª- ð·ðœ/ð¶ð¿/ðžð¶ð¶ðº
â¡- ðžð¶/ð¶ðŒ/ðžð¶ð¶ðž
ð- ð¶ðŒ/ð¶ðž/ðžð¶ð¶ðœ
â¡- ðžð¶/ð¶ðŒ/ðžð¶ð¶ðž
ð- ð¶ðŒ/ð¶ðž/ðžð¶ð¶ðœ
6
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðɎɪáŽáŽÊ ð¡áŽáŽÊáŽsáŽÉŽáŽáŽáŽÉªáŽ áŽ:
ðª- ð·
â¡- ð¹
ð- ð¥
â¡- ð¹
ð- ð¥
7
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽÊsáŽÉŽáŽÊɪᎠáŽáŽ áŽ:
ðª- ɪɎáŽáŽÊɪɢáŽÉŽáŽáŽ, É¢áŽÉŽáŽÉªÊ, ɪɎáŽÊáŽáŽ áŽÊáŽÉªáŽ
Ꭰ& áŽáŽÊáŽáŽ
â¡- áŽáŽÊáŽáŽáŽsáŽ, áŽxáŽÊáŽáŽ áŽÊáŽÉªáŽ áŽ, sɪɎáŽáŽÊᎠ& ÊáŽÉŽáŽsáŽáŽ
ð- Ç«áŽÉªáŽáŽáŽ, áŽÊáŽÉ¢ÊáŽ, ɪɎáŽÊáŽáŽ áŽÊáŽÉªáŽ Ꭰ& áŽÊɪáŽáŽÉªáŽ áŽ
â¡- áŽáŽÊáŽáŽáŽsáŽ, áŽxáŽÊáŽáŽ áŽÊáŽÉªáŽ áŽ, sɪɎáŽáŽÊᎠ& ÊáŽÉŽáŽsáŽáŽ
ð- Ç«áŽÉªáŽáŽáŽ, áŽÊáŽÉ¢ÊáŽ, ɪɎáŽÊáŽáŽ áŽÊáŽÉªáŽ Ꭰ& áŽÊɪáŽáŽÉªáŽ áŽ
8
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽÊÊɪáŽs:
ðª- áŽáŽssáŽáŽÊ, áŽ
áŽÉŽáŽÌ§áŽÊ & áŽ
áŽsáŽÉŽÊáŽÊ
â¡- áŽsáŽÊáŽáŽ áŽÊ, áŽáŽáŽ¢ÉªÉŽÊáŽÊ & áŽáŽÉ¢áŽÊ
ð- áŽáŽÉŽáŽáŽÊ, áŽÊɪáŽáŽáŽáŽÊ & áŽáŽÊáŽÉŽáŽ áŽÊ áŽsáŽáŽÉŽÊáŽÊ
â¡- áŽsáŽÊáŽáŽ áŽÊ, áŽáŽáŽ¢ÉªÉŽÊáŽÊ & áŽáŽÉ¢áŽÊ
ð- áŽáŽÉŽáŽáŽÊ, áŽÊɪáŽáŽáŽáŽÊ & áŽáŽÊáŽÉŽáŽ áŽÊ áŽsáŽáŽÉŽÊáŽÊ
9
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽs:
ðª- ð¹ áŽáŽáŽÊáŽÊÊáŽs
â¡- ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ
ð- ð· É¢áŽáŽáŽ
á¡£ð© ðáŽáŽáŽ ðáŽs ðáŽáŽs:
ðª- áŽáŽÉŽÉŽáŽ, ÊáŽÉŽáŽ & ÊáŽáŽáŽ
â¡- ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ
ð- áŽÉªÊáŽ
â¡- ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ
ð- ð· É¢áŽáŽáŽ
á¡£ð© ðáŽáŽáŽ ðáŽs ðáŽáŽs:
ðª- áŽáŽÉŽÉŽáŽ, ÊáŽÉŽáŽ & ÊáŽáŽáŽ
â¡- ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ
ð- áŽÉªÊáŽ
10
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðÊáŽÉª:
ðª- ɪsÒáŽ
â¡- ɪsáŽáŽ
ð- áŽsÒáŽ
â¡- ɪsáŽáŽ
ð- áŽsÒáŽ
11
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðɪᎠáŽáŽ ᎠðáŽáŽáŽÊ:
ðª- ÊáŽÊáŽ
ɪɎ, ÊáŽÉªÊáŽÉŽÉ¢áŽÉªáŽÉŽÉ¢
â¡- áŽÊáŽÉŽÉ¢sÊáŽ, ÊáŽÉŽáŽÉŽ
ð- ᎢÊáŽáŽÉªáŽÉŽÉ¢, ÊáŽÉŽÉ¢áŽ¢ÊáŽáŽ
â¡- áŽÊáŽÉŽÉ¢sÊáŽ, ÊáŽÉŽáŽÉŽ
ð- ᎢÊáŽáŽÉªáŽÉŽÉ¢, ÊáŽÉŽÉ¢áŽ¢ÊáŽáŽ
12
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽÉªÌÊɪáŽ:
ðª- áŽáŽÉª, áŽáŽÌáŽ
â¡- áŽáŽÌáŽ
ð- áŽáŽÉª, áŽáŽÌáŽ
(áŽÊáŽs ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ ɪÊáŽáŽÌáŽs/ɪÊáŽáŽÌs áŽáŽÊ áŽáŽáŽsᎠᎠᎠáŽáŽÊɪÌáŽÉªáŽáŽ ᎠᎠð· ÒɪÊÊᎠɎᎠáŽÊɪɎᎠɎᎠáŽÌáŽáŽáŽáŽ Ç«áŽáŽ áŽÊáŽs ÉŽáŽsáŽáŽÊáŽáŽ)
â¡- áŽáŽÌáŽ
ð- áŽáŽÉª, áŽáŽÌáŽ
(áŽÊáŽs ÉŽáŽÌᎠáŽáŽáŽ ɪÊáŽáŽÌáŽs/ɪÊáŽáŽÌs áŽáŽÊ áŽáŽáŽsᎠᎠᎠáŽáŽÊɪÌáŽÉªáŽáŽ ᎠᎠð· ÒɪÊÊᎠɎᎠáŽÊɪɎᎠɎᎠáŽÌáŽáŽáŽáŽ Ç«áŽáŽ áŽÊáŽs ÉŽáŽsáŽáŽÊáŽáŽ)
13
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðÊáŽáŽáŽ:
ðª- ɪɎɪáŽ
â¡- ÊáŽáŽ Ê's
ð- áŽÊ ɢɪÊÊ
(áŽáŽáŽ áŽs sáŽÌᎠÒɪáŽáŽÉªÌáŽÉªáŽs)
â¡- ÊáŽáŽ Ê's
ð- áŽÊ ɢɪÊÊ
(áŽáŽáŽ áŽs sáŽÌᎠÒɪáŽáŽÉªÌáŽÉªáŽs)
14
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽsɪáŽÌ§áŽÌᎠðᎠðÊáŽáŽáŽ:
ðª- ÊáŽáŽáŽ
ᎠáŽáŽáŽÊ, áŽáŽÉªÉŽ áŽ
áŽÉŽáŽáŽÊ & ÒáŽáŽáŽ
â¡- ÊáŽáŽáŽ ÊáŽáŽáŽáŽÊ & ᎠáŽÉŽáŽáŽ ÊɪɎáŽ
ð- áŽáŽáŽÉŽáŽáŽ, áŽáŽÉªÉŽ ᎠáŽáŽáŽÊ & ÊáŽáŽáŽ ᎠáŽÉŽáŽáŽÊ
â¡- ÊáŽáŽáŽ ÊáŽáŽáŽáŽÊ & ᎠáŽÉŽáŽáŽ ÊɪɎáŽ
ð- áŽáŽáŽÉŽáŽáŽ, áŽáŽÉªÉŽ ᎠáŽáŽáŽÊ & ÊáŽáŽáŽ ᎠáŽÉŽáŽáŽÊ
15
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽÊáŽÌÉŽáŽÉªáŽ (ðª):
âšâšâšâšâšâš
16
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽÊáŽÌÉŽáŽÉªáŽ (â¡):
âšâšâšâšâšâš
17
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽÊáŽÌÉŽáŽÉªáŽ (ð):
âšâšâšâšâšâš
18
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽáŽ:
ðª- "sáŽÌ sᎠᎠɪᎠᎠáŽáŽáŽ ᎠáŽáŽ¢"
â¡- "ÉŽáŽÉŽáŽáŽ áŽáŽÊᎠᎠᎠáŽáŽÊáŽáŽ ɪáŽáŽÊ"
ð- "ᎠɪáŽáŽáŽssɪÌᎠáŽÊ sᎠáŽáŽÊÉŽáŽÊáŽÌ áŽáŽssɪÌᎠáŽÊ"
â¡- "ÉŽáŽÉŽáŽáŽ áŽáŽÊᎠᎠᎠáŽáŽÊáŽáŽ ɪáŽáŽÊ"
ð- "ᎠɪáŽáŽáŽssɪÌᎠáŽÊ sᎠáŽáŽÊÉŽáŽÊáŽÌ áŽáŽssɪÌᎠáŽÊ"
19
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðáŽáŽ ð¡áŽsáŽÊáŽáŽáŽ Ꭰ+ ðᎠɪsɪɎÊáŽs:
áŽáŽáŽ ÊáŽsáŽÊáŽáŽáŽ
áŽ: ð
áŽáŽáŽáŽ áŽáŽ ÒáŽÊáŽÉª, ᎠáŽÊáŽÌxɪáŽáŽ ɪᎠáŽÊ sáŽÊáŽÌ áŽáŽsáŽÊáŽÊɪáŽÉŽáŽ, áŽáŽs, áŽáŽ ᎠáŽáŽÉªáŽ ɪ áŽáŽÊáŽáŽáŽÊ ᎠɎáŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊɪᎠáŽáŽ ᎠáŽáŽÉªÊáŽÉŽáŽ áŽsᎠᎠáŽáŽÉªáŽ¡áŽÉŽáŽsáŽ.
sᎠáŽÉªáŽ áŽÊáŽáŽ áŽáŽÉªs ɪᎠáŽÉªáŽs ᎠᎠɎáŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊɪᎠáŽáŽ áŽs, áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽáŽ áŽáŽÊᎠáŽáŽ ᎠáŽÊ ɪᎠáŽÉªáŽs â¡
áŽáŽáŽáŽ áŽáŽ ÒáŽÊáŽÉª, ᎠáŽÊáŽÌxɪáŽáŽ ɪᎠáŽÊ sáŽÊáŽÌ áŽáŽsáŽÊáŽÊɪáŽÉŽáŽ, áŽáŽs, áŽáŽ ᎠáŽáŽÉªáŽ ɪ áŽáŽÊáŽáŽáŽÊ ᎠɎáŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊɪᎠáŽáŽ ᎠáŽáŽÉªÊáŽÉŽáŽ áŽsᎠᎠáŽáŽÉªáŽ¡áŽÉŽáŽsáŽ.
sᎠáŽÉªáŽ áŽÊáŽáŽ áŽáŽÉªs ɪᎠáŽÉªáŽs ᎠᎠɎáŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊɪᎠáŽáŽ áŽs, áŽáŽáŽáŽÉŽáŽáŽáŽ áŽáŽÊᎠáŽáŽ ᎠáŽÊ ɪᎠáŽÉªáŽs â¡
20
ÖŽÖ¶Öž ࣪ð€ Ö¹ Ûª ðɪáŽ:
- â©Â°ïœ¡ðâ â¹ - ðÊáŽÌxɪáŽáŽ ÉŽáŽáŽÉªáŽÉŽáŽÊɪáŽ
áŽáŽ
áŽ: áŽáŽsáŽÊáŽÊɪáŽÉŽáŽ
- â©Â°ïœ¡ðâ â¹ - ðáŽsáŽáŽÊáŽáŽ Ç«áŽáŽÊÇ«áŽáŽÊ áŽÊÊáŽ
- â©Â°ïœ¡âšâ â¹ - ðáŽÉªs ÊáŽÉªáŽÉªÉŽÊáŽs ᎠÒáŽÉªÉª ðð»
- â©Â°ïœ¡ðâ â¹ - ðáŽsáŽáŽÊáŽáŽ Ç«áŽáŽÊÇ«áŽáŽÊ áŽÊÊáŽ
- â©Â°ïœ¡âšâ â¹ - ðáŽÉªs ÊáŽÉªáŽÉªÉŽÊáŽs ᎠÒáŽÉªÉª ðð»