Criar Quiz
Criar Quiz
Publicidade
Publicidade
𖦦°•▪Dicionário do KPØP 𖦦°•▪

𖦦°•▪Dicionário do KPØP 𖦦°•▪

Tags : Dicionário K-Pop Kpop

◆ ▬▬▬ ❴✪❵ ▬▬▬ ◆
Oii! Tudo bem? Espero que sim
◆ ▬▬▬ ❴✪❵ ▬▬▬ ◆

🍼Créditos a ideia: A todos que fizeram!

🍼Fotos (Imagens) utilizadas: Google

🍼Lembrando que amaioria aqui no dicionário do quizur que criei, eu peguei no google, o site se chama: portalpopline. com. br, e o outro se chama: Letras, então super créditos a eles.

🍼E as pronúncias são todas em Inglês

🐇 \ ßþæřþ / 🐇

Compartilhar

1 📌Dicionário do K-pop📌

Idol: A palavra 'Idol", significa ídolo, termo usado para se referir a uma celebridade do Kpop (K-pop).

Ex: Jisoo do BlackPink é uma idol.

Pronúncia: Aidou ou Aidol.

Bias: A palavra se refere ao(s) seu(s) membro(s) preferido(s) em um determinado grupo, ou um grupo(s) preferido(s).

Ex: Meu bias do TXT é o Yeonjun.
O meu grupo bias é o Monsta X.
O meus bias do TXT é o Kai, Soobin, e Beomgyu.
Os meus grupos bias é o BTS, e o StrayKids.

Pronúncia: Baias.

Utt: Já está palavra se refere a um membro, ou grupo que ganhou o seu coração em primeiro lugar.

Ex: Meu utt no TXT é o Taehyun.
Meu grupo utt é o Enhypen.

Pronúncia: Uti

Biased: É como se fosse uma fã de determinado membro se chama.
Ou também é usada para definir uma pessoa que faz as coisas, pensando em seu bias.

Ex: Se minha bias é a Jinni do Nmixx, eu sou biased dela.
Eu vou votar na Rei do Nmixx, porque ela é minha bias.

Pronúncia: Baiste.

Ultimate bias/Ultimate Utt: Dentre todos os seus bias, aquele que mais se destaca, ela pode ser abreviada como 'Utt' ou 'Ult'. E a mesma coisa com o Utt.

Pronúncia: Oultumeit baias. Oultumeit Utt/Uti

Bias Wrecker: Não é necessariamente seu bias, mas um membro do grupo que desestabiliza sua lista de bias, é muito capaz de fazer um fã surtar tão quanto pelo seu bias.

Ex: Chaeyoung é minha bias wrecker no Itzy.

Pronúncia: Baias recor.

Rookie: Um idol, grupo, solista, ou banda novata no ramo.

Ex: Enhypen é um Rookie, pois é novato no Kpop.
Jake é um Rookie, pois é novato no Kpop.

Pronúncia: Rookie, ou ROoquie

Trainee: Artista que ainda não debutou.

Ex: As meninas do Twice já foram treinee.

Pronúncia: Trainee, ou Tráinii

Nugu: Romanização de "누구", que significa "quem" em coreano. Usado para falar de grupos desconhecidos.

Ex: Esse grupo um dos "Nugu" do Kpop

Pronúncia: Dugu

Lightstick: É um tipo de lanterna/bastão, personalizada de acordo com o grupo, que os fãs usam em perfomances/shows para demonstrar apoio.

Ex: Hoje vou levar uma lightstick do BlackSwan, para demonstrar apoio para o BS no performance/show.

Pronúncia: Laitisteki

Ocean: Conjunto de lightstick.

Ex: Tem um "Ocean" no show hoje do BS

Pronúncia: Oushen

Black Ocean: Forma de protesto de um grupo de fãs. Quando os fãs apagam seus lightsticks durante certa perfomance ou até mesmo viram de costas para o artista, Eye Smile: Sorrir com os olhos. Quando um idol sorri e seus olhos diminuem.

Ex: Estamos protestando (fãs) sobre tal assunto no show do Bigbang

Pronúncia: Black oushen

ABS: (Abreviação de abdome). O termo é usado para se referir à barriga de 'tanquinho' de alguns idols.

Ex: O ABS do BangChan é tão....

Pronúncia: ABS: Abisis. Abdomen: Ebidomein.

CF: Cormmercial film. Propaganda.

Pronúncia: CF: S/Z/Cefi. Cormmercial film: Comerxiou feum.

MV: Music vídeo. Um clipe musical, feito para promover a música.

Pronúncia: MV: Emivi. Music vídeo: Miusequik viriou.

Netizen: Uma junção das palavras inglesas Internet e Citizen (Cidadão).
Comumente usada para se referir às pessoas que acessam a internet e interagem com fandoms, idols, programas de auditório, e etc. , por meio dela.

Pronúncia: Nerizen.

Skinship: Contato físico de idols entre si ou com fãs.

Pronúncia: Isquinshep.

Ending Fairy: Cena final de uma apresentação em que a câmera foca em um único idol. Ele é o "centro das atenções" nesse momento.

Pronúncia: Ending Feri/ O "G" some rápido, e "Feri/Fairy" tem um específico sotaque.

Fancam: Vídeo gravado por um fã.

Pronúncia: Fenquem

Publicidade
Publicidade

2 📍Dicionário📍

Fanservice: Interações entre os fãs com intuito de agradar a quem assiste e mostra carinho.

Pronúncia: Fenservese.

Aegyo: É aquela estética mega fofinha coreana, comum nos filtros de stories que eles usame nas fotos com o símbolo da paz.

Pronuncia: Aigo.

All-Kill: É quando um artista "mata" tudo de uma vez, ou seja; Quando grupos conseguem uma música na primeira posição de todos os charts online Coreia ao mesmo tempo.

Pronúncia: Oul-Kell

Big Four/Big 4: É como são chamadas as 4 maiores agências do mundo do entrentenimento coreano.

Ex: A SM, YG, JYP, e a Hybe/Big Hit é Big 4 do mundo do Kpop.

Pronúncia: Bigui fuor.

Comeback: Quando um artista ou grupo/banda volta do hiatus (pausa) ou de um tempo um pouco maior sem anunciar novos singles. O comeback pode ser com um single, um music vídeo ou um álbum novo.

Pronúncia: Kam bak.

Hiatus: Pausa de um artista/grupos/banda, geralmente anunciada via agência. Serve também para pausas de séries, ou televisivas.

Pronúncia: H/Rai eres.

Trot Version: Quando um grupo faz uma versão engraçadinha do seu próprio hit.

Pronúncia: Trote versgiem/ o "S" tem som de s com g.

Daebak: Significa "grande sucesso"! É usado para desejar sorte e sucesso a um artista, tipo um "quebre a perna" no teatro. É um "boa sorte"!

Pronúncia: Deibaqui.

Dance practice: São vídeos em que os artistas mostram sua habilidade na dança, enquanto treinam a coreografia de music vídeos ou perfomances.

Pronúncia: Denci praquites.

Disband: Quando um grupo sofre um disband, significa que se separou por algum motivo. É geralmente o fim de um grupo (ou uma pausa prolongada).

Pronúncia: Disband/ Disbend/ Tisbend.

Fanmeeting: Quando o artista se reúne com os fãs.

Pronúncia: Fenmiden.

Fansing: Evento em que o artista faz uma pequena sessão de autógrafos.

Pronúncia: Fenzing

Fanchant: Partes específicas que a plateia canta junto à perfomance do artista. Pode ter os nomes dos idols, ou uma reforça uma parte de uma frase importante.

Pronúncia: Fenchat (O "chat", o "t" tem uma pronúncia baixa).

Line: Grupo específico de certos idols.

Ex: Mingyu, DK e The8 (Seventeen), Yugyeom e Bambam (Got7), Jaehyun (NCT), Jungkook (BTS), e BangCham (Straykids) são todos nascidos em 1997 e são amigos, (ou podem ainda ser amigos), então são a 97 line.

Outro ex: Baekhyun, Chanyeol, e Chen (EXO) são nascidos em 92 e por isso são bastante proximos. Todos os 3 são agitados e animados como um beagle. Então, são a Beagle line do EXO.

Pronúncia: Laine.

Debut: Uma estreia de um grupo/banda/solista, ou seja, quando é lançada no mundo comercial. Geralmente as agências anunciam aos poucos, até que haja um lançamento oficial de música, Music vídeo ou tudo junto.

Pronúncia: deibiOo.

Gayo: Pop coreano! O nome K-pop/Kpop vem do movimento de exportação de gênero, mas na própria Coreia, o pop já era chamado de gayo.

Pronúncia: gueou.

Hallyu: Também conhecida como korean wave, ou onda coreana, é a palavra usada para descrever o crescente sucesso da cultura coreana no mundo.

(E foi por causa dessa onda coreana que fizemos vários post sobre o tema, incluindo um sobre os principais grupos de K-pop/Kpop.)

Pronúncia: hou aí iu.

Jib: O jib é um álbum, a expressão funciona assim: 1jib é o primeiro álbum do artista/grupo/banda/solista, é o primeiro álbum do artista/grupo/banda/solista, 2jib é o segundo, e assim por diante.

Pronúncia: jebi (O "i" se pronúncia baixou)

Jjang: Expressão que significa "O melhor! "

Ex: O K-pop/Kpop é Jjang!

Pronúncia: Jengi (O "i" se pronúncia baixo)

NG: Sigla de no good, se refere a quando um take (Um trecho do vídeo) não dá certo, seja por um blooper.

Pronúncia: NG - Enig (O "i", e o "g" são pronúnciadas baixa, quase não sendo peonúnciada). No Good - Nou guudi.

Otp: OTP é a sigla para one true pairing. É quando você shipa um casal que ele é o seu OTP, seu casal preferido de fanfic, que não existe na vida real.

Pronúncia: OTP - Ou ti pi, One True Pairing - Uamni tru perien (O "perien" tem um certo "sutaque").

Publicidade
Publicidade

3 📎Dicionário📎

Pre-debut: Artistas que são treinees, que ainda não tiveram sua estreia oficial no mundo artístico.

Pronúncia: pri debiute (O "e" se pronúncia baixo).

Sasaeng: Fãs extremistas, muito stalkers, obcecados. São geralmente aquele que perseguem os artistas e dão trabalho para seus seguranças.

Pronúncia: Soseing (O "ing" é pronúncia um pouco mais baixo).

Showcase: Amostrinha de grupos sobre projetos futuros, geralmente álbuns. É um show que os artistas apresentam algumas das músicas que estarão no próximo trabalho.

Pronúncia: Xou quesse (O "sse", se pronúncia "se~").

Stans: São os fãs de uma agência específicas (e todos os artistas dela).
Também são suuuuuper fãs. Alguns podem dar trabalho pros coitados dos seguranças.

Pronúncia: Istens.

Hyung/Hyeong: Como garotos se dirigem para garotos mais velhos de quem são próximos.

Pronúncia: Hyung - Rum. Hyeong - Rium

Noona/Nuna: Como garotos se dirigem a garotas mais velhas de quem são próximas.

Pronúncia: Noona/Nuna - Niuuna.

Oppa: Como garotas se dirigem a garotos mais velhos de quem são próximas.

Pronúncia: Oupa.

Unnie/Eonnie: Como garotas se dirigem a garotas mais velhas de quem são próximas.

Pronúncia: Unnie - Annii/e Eonnie - Iannie.

Dongsaeng: O que uma pessoa é de seu Hyung/Oppa/Unnie/Noona.

Pronúncia: Dongisen.

Hoobae/Sunbae: Tem o mesmo sentido de kouhai no japonês. Significa júnior.

Ex: BTS é hoobae de BAP, porque BTS debutou um ano depois.

Pronúncia: Hoobae: huubei, Sunbae: Sanbei.

Dorama: Sinônimo de drama. Novelas ou séries coreanas.

Pronúncia: Douranma.

Win: Vitória em um dos programas musicais que passam semanalmente.

Tipos de programas musicais: Music Bank, Inkigayo, Show Campion, M! Countdown, entre muitos outros. )

Pronúncia: Wen.

First Win: Primeiro vitória em um programa musical.

Pronúncia: Farste Wen.

Daesang: 'Grande prêmio'. Um prêmio de grande importância em premiações importantes.

Ex: Artista do ano foi fulano. O álbum do ano foi do tal grupo/solista/banda/grupo misto.

Pronúncia: Dei San.

Bonsang: Prêmio principal.

Pronúncia: Bonsen.

Perfect All Kill: Quando uma música fica em primeiro lugar em todos os charts principais coreanos no ranking diário e de tempo real.

Pronúncia: Perfequit eall keuu/ll.

Big three/Big 3: Três empresas de entretenimento mais fluentes e conhecidas. YG Entertainmet, SM Entertainmet e JYP Entertainment.

Pronúncia: Bigui Tfrue.

Killing Part: Parte de "matar" da música. A parte que deixa o público em "xoque".

Pronúncia: K/Quiling parte. (O "e" pronúncia baixo).

Publicidade
Publicidade

4 🖇Dicionário🖇

Face: O mais famoso do grupo/banda/grupo misto. Literalmente o rosto, aquele que provavelmente todos conhecem. Essa posição pode variar de um idol para o outro. Porque é baseado na popularidade do artista e é escolhido pelos fãs. Nem toda a via o membro mais famoso na coreia, é famoso internacionalmente.

Pronúncia: Feice.

Visual: Membro mais bonito do grupo, escolhido pela empresa. (não sei se ainda é).

Pronúncia: Vizsuual.

Líder/Leader: É o membro escolhido como mais responsável e capaz de tomar decisões importantes para o grupo em programas na TV ou no Youtube. O líder não tem o poder de retirar algum membro do grupo ou qualquer coisa do gênero, é apenas um cargo para escolher um mediador que possa trazer união entre os membros.

Pronúncia: Liider.

Dancer: São membros que estudaram dança ou que têm maior desenvoltura na dança que os outros.

Pronúncia: Dencer.

Rapper: Rapper ou pessoa que faz rap. Um rapper propriamente dito escreve suas letras e tem maior habilidade na pronúncia das palavras, enquanto alguém que faz rap somente está produzindo as linhas das músicas que lhe foi passada.

Pronúncia: Rerppar (O "ppar" se pronúncia como "prr", sabe?).

Vocal/Vocalista: Pessoa que canta.

Pronúncia: Vocal: Voucou/l, Vocalista/Vocalist: Voucouleste.

Maknea: Membro mais novo.

Pronúncia: Makinæ (O "e" se pronúncia tipo "ner".)

Main/principal: É o principal na que exerce.

Ex: Lead Dancer.

Pronúncia: Mein.

Lead/Apaio: Exerce sua posição como esporte.

Ex: Sub-Vocal.

Pronúncia: Leedi.

Sub/Suporte: Exerce sua posição como suporte. (Entenda: Main>Lead>Sub.)

Pronúncia: Sobi/Sopi.

Publicidade
Publicidade

5 🔗Dicionário🔗

Vlive/Vapp: Plataforma do Naver semelhante ao Youtuber, em que idols e outras celebridades coreanas fazem lives. Postam vídeos, e fazem parte de webseries, programas que são da TV coreana como talk shows, dicas de maquiagens, e muito mais.

Pronúncia: Vlive: Vilaivfi, Vapp: Vapp.

Naver: Plataforma de pesquisas semelhante ao Google, que também funciona como um site de notícias, e que tem sua plataforma de vídeos além do Vlive, onde por vezes algumas perfomances de comeback de grupo/idols são postadas. Na Coreia do Sul, é mais famoso e utilizado do que o Google.

Pronúncia: Neiver.

Fancafe: Site coreano que os idols usam para posta fotos, mensagens, e etc. (TalkTok) e entrar em contato com os fãs, em sua maioria coreano.

Pronúncia: Fen Kafei.

Weibo: Site chinês, parecido com o Fancafe. Idols chineses tendem a usar essa plataforma com mais frequência que idols coreanos e/ou japoneses, mesmo que eles utilizam de vez em quando.

Pronúncia: Wiibou.

Kakao Talk: App de conversação/conversa coreana, parecido com WhatsApp, discorde, Telegram, etc. Que é famoso entre os coreanos e fãs da cultura, do país coreano/a.

Pronúncia: Quekao tauque.

Line: Assim como Kakao Talk, é um app de conversação, também muito utilizado e conhecido por seus stickers, sendo parte do Naver.

Pronúncia: Laine.

Soft stan: "Tradução livre": Stan suave.
É uma pessoa que trata seu ídolo de forma afável, e que costuma a se expressar de forma branda e cortês, destacando os aspectos positivos e/ou adoráveis do ídolo.

Pronúncia: Sofits isten.

Hard Stan: "Tradução livre": Stan rígido.
O hard stan tem maior tendência de presta mais atenção nos aspectos corporais, e se expressa de maneria considerada de baixo calão, expresendo determinado desejo. Mas não significa que ele não admira o ídolo, só que expressa de maneira "aberta" para o ídolo.

Pronúncia: Rardi isten.

Stan Sad: Um stan triste.
Um alguém que se emociona facilmente, chora até mesmo de uma perfomance do artista, sendo emotiva, ou não. E também ele chora expresando de maneira orgulhosa/o e/ou feliz de seu ídolo.

Pronúncia: Sedis isten.

Angry Stan: "Tradução livre": Stan raivoso.
É uma pessoa que demonstra seu amor pelo ídolo de forma/considerada violenta. Mas não significa que pode representa "alerta" de perigo para o artista, é apenas uma forma de diálogo interno dentre os fãs.

Pronúncia: Engry/i isten.

Publicidade
Publicidade

Compartilhar

Ver meu resultado
Visitar Anúncio
Publicidade
clock facebook twitter whatsapp search x home profile pencil logout quiz list test user star