⋆ como aprender japonês por conta própria ?

você tem interesse no Japão e na língua japonesa? deseja expandir seus horizontes e adquirir um novo idioma sem a necessidade de se comprometer imediatamente com um regime rigoroso de aulas? aprender uma língua pode ser tanto divertido quanto desafiador, mas muitos indivíduos encontram dificuldades ou optam por não investir em cursos presenciais. no entanto, ao estudar os aspectos básicos, praticar o idioma e explorar o japonês de maneiras inovadoras, é possível aproveitar os benefícios de aprender um novo idioma.

o idioma japonês utiliza quatro sistemas de escrita distintos, e é necessário estudar cada um deles para dominá-lo adequadamente.

o Hiragana é um dos alfabetos do japonês, composto por 51 caracteres fonéticos, cada um representando um som específico. recomendo iniciar o estudo e a memorização desses caracteres, pois, ao compreender o hiragana, será possível pronunciar qualquer palavra em japonês.

o Katakana é uma série de caracteres utilizada para a escrita de palavras estrangeiras. aprender o katakana é útil para a escrita de termos frequentemente utilizados.

os Kanji são caracteres de origem chinesa empregados para representar palavras e frases em japonês. ao contrário dos caracteres do hiragana, que funcionam mais como “letras” representando sons individuais, os kanji representam palavras inteiras.

o Romaji é um sistema que usa o alfabeto latino para representar palavras em japonês. embora seja útil para aprender frases básicas e importantes inicialmente, depender excessivamente do romaji pode dificultar a compreensão do idioma. é aconselhável focar mais nos sistemas hiragana, katakana e kanji.

o idioma japonês possui 46 sons básicos, que são formados pela combinação de uma entre cinco vogais e uma consoante. existe apenas uma exceção a esta regra, que é um som composto exclusivamente por uma consoante. para iniciar o estudo da pronúncia, comece por aprender cada caractere em hiragana e katakana.

conhecer frases básicas, mas essenciais, permitirá que você comece a praticar o idioma. embora não se deva concentrar exclusivamente no romaji, iniciantes podem utilizar este sistema para aprender palavras e expressões fundamentais, tais como:

Olá: Kon'nichiwa. - こんにちは
Prazer em conhecê-lo: Hajimemashite. - はじめまして。
Tchau: Sayonara. - さようなら
Estou bem, obrigado: Watashi wa genki desu. Arigato. - 私は元気です。ありがとう。
Muito obrigado: Domo arigato gozaimasu. - どうもありがとうございます。
Por favor (ao pedir algo): Kudasai. - ください
Por favor (ao oferecer algo): Dozo. - どぞ
(Você) entendeu?: (Kimi) Wakarimashita-ka? - わかりましたーか

a gramática japonesa apresenta diferenças substanciais em relação à gramática portuguesa, e, portanto, não se deve aplicar as regras do português ao estudar o japonês. é necessário dedicar tempo significativo para aprender e se adaptar às regras gramaticais do japonês. recomendo a aquisição de um livro de gramática japonesa e o seguimento das instruções e exercícios propostos. existem também sites gratuitos, como Duolingo e o "Guide to Japanese", que são úteis no estudo da gramática japonesa. o site "Guide to Japanese" foi criado por Tae Kim, um entusiasta da língua japonesa, e é uma referência amplamente reconhecida. ele também publicou o livro "A Guide to Japanese Grammar", um guia da gramática japonesa, que ainda não possui tradução para o português.

algumas dicas básicas sobre a gramática japonesa:

substantivos não possuem gêneros, e a maioria deles não apresenta formas no plural.
no japonês, o sujeito é opcional e pode ser omitido.
o predicado é sempre posicionado ao final da sentença.
os verbos não são conjugados de acordo com o sujeito (ele, ela) ou com as variações dos substantivos (singular e plural, como "eu", "nós" ou "ele" e "eles").
pronomes pessoais, como "eu" ou "você", variam conforme o nível de formalidade da situação.

se a leitura e a escrita forem essenciais para o seu entendimento do japonês, é crucial dedicar tempo ao estudo dos quatro sistemas de escrita da língua. hiragana e katakana podem ser aprendidos em algumas semanas e são utilizados para escrever uma ampla gama de textos em japonês. o sistema Kanji, por outro lado, requer um período de estudo significativamente mais longo, embora também seja de grande importância; aconselho treiná-lo de forma consistente.

adquirir um livro de qualidade que forneça instruções detalhadas sobre o idioma é uma excelente maneira de iniciar o treinamento em leitura e escrita. além disso, plataformas online, como o Duolingo, também representam opções viáveis para complementar seu aprendizado.

uma alternativa envolvente para praticar o idioma é ver vídeos de ''conversas'' com falantes nativos de japonês. diversos vídeos na internet facilitam a conexão entre pessoas interessadas em aprender japonês e aqueles que desejam ensinar a língua. ao encontrar um perfil que você acha adequado, é recomendável iniciar sessões de treinamento uma ou duas vezes por semana. no tiktok, há vários perfis de ''converse comigo em japonês''.

adquirir flashcards para o estudo do idioma japonês ou confeccioná-los em casa pode ser uma excelente estratégia. existem flashcards disponíveis para todos os sistemas de escrita da língua, facilitando o aprendizado de frases específicas e a memorização dos aspectos fundamentais da gramática. esta abordagem é uma maneira envolvente de reforçar o vocabulário em kanji, hiragana e katakana.

sugiro que você coloque os flashcards em diversos locais da sua residência, associando cada item ao seu nome em inglês. outra técnica útil é solicitar a um amigo que realize um "quiz" com os flashcards, o que ajudará a aprimorar sua capacidade de memorização. adicionalmente, você pode usar os flashcards para realizar um "quiz" individualmente, testando e reforçando seu próprio conhecimento.

outra forma interessante de aumentar sua exposição ao idioma é assistir a filmes em japonês. este método não apenas apresenta novos termos e gírias, mas também proporciona entretenimento. para uma melhor compreensão do enredo, você pode ativar as legendas em português.

assim como acontece com os filmes, ouvir emissoras de rádio do Japão é uma excelente maneira de familiarizar-se com novas palavras e aprimorar a compreensão auditiva da língua japonesa. recomendo a aquisição de músicas em japonês, acompanhadas de letras traduzidas, bem como a escuta de programas de entrevistas.