1
Letra da música original:
I want your kisses
✨💕
Only your kisses calm me down.
Even though I'm far away I know you love me, I can be a happy girl with you by my side... So come and hug me.
I may seem too clingy, but it's the only way to show my love.
That's why I want your kisses. Only your kisses can calm me down.
I may seem too clingy, but it's the only way to show my love.
So don't say anything, I just want your kisses.
Tell me why did you leave? I loved you so much! Are you deceiving me? why do you do this? Am I some kind of monster?
I won't give up until you tell me why you left! Only your kisses calm me down, so come kiss me, kiss me whenever you want
Tell me you love me, hug me and calm me like no other person.
I want your kisses, because they are only mine, I don't share them with anyone.
I can be a happy girl with you by my side, so come hug me. I love your silly and cute way.
Then...
I WANT YOUR KISSES!
✨💕
Only your kisses calm me down.
Even though I'm far away I know you love me, I can be a happy girl with you by my side... So come and hug me.
I may seem too clingy, but it's the only way to show my love.
That's why I want your kisses. Only your kisses can calm me down.
I may seem too clingy, but it's the only way to show my love.
So don't say anything, I just want your kisses.
Tell me why did you leave? I loved you so much! Are you deceiving me? why do you do this? Am I some kind of monster?
I won't give up until you tell me why you left! Only your kisses calm me down, so come kiss me, kiss me whenever you want
Tell me you love me, hug me and calm me like no other person.
I want your kisses, because they are only mine, I don't share them with anyone.
I can be a happy girl with you by my side, so come hug me. I love your silly and cute way.
Then...
I WANT YOUR KISSES!
2
Japanese version:
Anata no kisu ga hoshīdesu ✨ 💕 anata no kisudake ga watashi o ochitsuka semasu. Tōkuhanarete ite mo, anata ga watashi o aishite iru koto wa wakatte imasu, anata ga soba ni ite kurereba, watashi wa shiawasena on'nanoko ni nareru nodesu... Dakara, dakishimete kudasai. Shigamitsuki sugiru yō ni mieru kamo shiremasenga, sore ga watashi no ai o shimesu yuiitsu no hōhōdesu. Dakara watashi wa anata no kisu ga hoshī nodesu. Anata no kisudake ga watashi o ochitsuka seru koto ga dekimasu. Shigamitsuki sugiru yō ni mieru kamo shiremasenga, sore ga watashi no ai o shimesu yuiitsu no hōhōdesu. Dakara nani mo iwanaide, tada kisushitehoshī dakedesu. Naze yameta no ka oshietekudasai. Watashi wa anata o totemo aishite imashita! Watashi o damashite iru nodesu ka? Anata wa naze kore o yatte iru nodesu ka? Watashi wa nanika no kaibutsudesu ka? Yameta riyū o oshietekureru made akiramemasen! Anata no kisudake ga watashi o ochitsukaseru kara, itsu demo kisushite, kisushite watashi o aishite iru to itte, dakishimete, hokanohito no yō ni watashi o ochitsuka sete kudasai. Anata no kisu ga hoshī, sore wa watashi dake no mono de, dare-tomo kyōyū shinaikara. Anata ga soba ni iru to watashi wa shiawasena on'nanoko ni narerukara, dakishimete kudasai. Watashi wa anata no orokade kawaī tokoro ga daisukidesu. Sorekara... Anata no kisu ga hoshīdesu!
3
Korean version:
naneun dangsin-ui kiseuleul wonhaeyo
✨💕
dangsin-ui kiseuman-i naleul jinjeongsikibnida.
meolli tteol-eojyeo iss-eodo dangsin-i naleul salanghandaneun geol al-ayo, dangsin-i nae yeop-e iss-eumyeon haengboghan sonyeoga doel su iss-eoyo... geuleoni waseo an-ajuseyo.
naega neomu jibchaghaneun geoscheoleom boil sudo issjiman geugeos-i nae salang-eul pyohyeonhaneun yuilhan bangbeob-ibnida.
geulaeseo naneun dangsin-ui kiseuleul wonhabnida. dangsin-ui kiseuman-i naleul jinjeongsikil su iss-eoyo.
naega neomu jibchaghaneun geoscheoleom boil sudo issjiman geugeos-i nae salang-eul pyohyeonhaneun yuilhan bangbeob-ibnida.
geuleoni amu maldo haji maseyo. nan danji dangsin-ui kiseuleul wonhal ppun-ibnida.
wae tteonassneunji malhae boseyo. naneun dangsin-eul neomu salanghaessseubnida! dangsin-eun naleul sog-igo issseubnikka? wae ileon jis-eul haneun geoya? naneun iljong-ui goemul-inga?
dangsin-i tteonan iyuleul malhae jul ttaekkaji naneun pogihaji anh-eul geos-ibnida! neoui kiseuman-i nal jinjeongsikyeojunikka waseo kiseuhaejwo, wonhal ttaemada kiseuhaejwo
naleul salanghandago malhago, daleun salamcheoleom naleul an-ajugo jinjeongsikyeojuseyo.
naneun dangsin-ui kiseuleul wonhabnida. geugeos-eun ojig nae geos-igi ttaemun-e nuguwado gong-yuhaji anhseubnida.
naneun dangsingwa hamkke haengboghan sonyeoga doel su iss-euni waseo an-ajuseyo. naneun dangsin-ui eoliseoggo gwiyeoun bangsig-eul joh-ahabnida.
geu da-eum-e...
naneun dangsin-ui kiseuleul wonhaeyo!
✨💕
dangsin-ui kiseuman-i naleul jinjeongsikibnida.
meolli tteol-eojyeo iss-eodo dangsin-i naleul salanghandaneun geol al-ayo, dangsin-i nae yeop-e iss-eumyeon haengboghan sonyeoga doel su iss-eoyo... geuleoni waseo an-ajuseyo.
naega neomu jibchaghaneun geoscheoleom boil sudo issjiman geugeos-i nae salang-eul pyohyeonhaneun yuilhan bangbeob-ibnida.
geulaeseo naneun dangsin-ui kiseuleul wonhabnida. dangsin-ui kiseuman-i naleul jinjeongsikil su iss-eoyo.
naega neomu jibchaghaneun geoscheoleom boil sudo issjiman geugeos-i nae salang-eul pyohyeonhaneun yuilhan bangbeob-ibnida.
geuleoni amu maldo haji maseyo. nan danji dangsin-ui kiseuleul wonhal ppun-ibnida.
wae tteonassneunji malhae boseyo. naneun dangsin-eul neomu salanghaessseubnida! dangsin-eun naleul sog-igo issseubnikka? wae ileon jis-eul haneun geoya? naneun iljong-ui goemul-inga?
dangsin-i tteonan iyuleul malhae jul ttaekkaji naneun pogihaji anh-eul geos-ibnida! neoui kiseuman-i nal jinjeongsikyeojunikka waseo kiseuhaejwo, wonhal ttaemada kiseuhaejwo
naleul salanghandago malhago, daleun salamcheoleom naleul an-ajugo jinjeongsikyeojuseyo.
naneun dangsin-ui kiseuleul wonhabnida. geugeos-eun ojig nae geos-igi ttaemun-e nuguwado gong-yuhaji anhseubnida.
naneun dangsingwa hamkke haengboghan sonyeoga doel su iss-euni waseo an-ajuseyo. naneun dangsin-ui eoliseoggo gwiyeoun bangsig-eul joh-ahabnida.
geu da-eum-e...
naneun dangsin-ui kiseuleul wonhaeyo!
4
Chinese version:
Wǒ xiǎng yào nǐ de wěn
✨💕
zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái.
Jíshǐ wǒ zài hěn yuǎn dì dìfāng, wǒ zhīdào nǐ ài wǒ, yǒu nǐ zài shēnbiān wǒ kěyǐ chéngwéiyīgè kuàilè de nǚhái...... Suǒyǐ guòlái yǒngbào wǒ.
Wǒ kěnéng kàn qǐlái tài zhān rén, dàn zhè shì biǎodá wǒ de ài de wéiyī fāngshì.
Zhè jiùshì wèishéme wǒ xiǎng yào nǐ de wěn. Zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái.
Wǒ kěnéng kàn qǐlái tài zhān rén, dàn zhè shì biǎodá wǒ de ài de wéi yī fāngshì.
Suǒyǐ shénme yě bié shuō, wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ de wěn.
Gàosù wǒ nǐ wèishéme líkāi? Wǒ fēicháng ài nǐ! Nǐ zài piàn wǒ ma? Nǐ wèishéme zhème zuò? Wǒ shì mǒu zhǒng guàiwù ma?
Chúfēi nǐ gàosù wǒ nǐ líkāi de yuányīn, fǒuzé wǒ bù huì fàngqì! Zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái, suǒyǐ lái wěn wǒ ba, zhǐyào nǐ xiǎng wěn wǒ jiù kěyǐ
gàosù wǒ nǐ ài wǒ, yǒngbào wǒ, ràng wǒ píngjìng xiàlái, zhè shì dúyīwú'èr de.
Wǒ xiǎng yào nǐ de wěn, yīnwèi tāmen zhǐ shǔyú wǒ, wǒ bù huì yǔ rènhé rén fēnxiǎng.
Yǒu nǐ zài shēnbiān wǒ kěyǐ chéngwéi yīgè kuàilè de nǚhái, suǒyǐ guòlái yǒngbào wǒ ba. Wǒ xǐhuān nǐ yúchǔn ér kě'ài de fāngshì.
Ránhòu...
Wǒ xiǎng yào nǐ de wěn!
✨💕
zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái.
Jíshǐ wǒ zài hěn yuǎn dì dìfāng, wǒ zhīdào nǐ ài wǒ, yǒu nǐ zài shēnbiān wǒ kěyǐ chéngwéiyīgè kuàilè de nǚhái...... Suǒyǐ guòlái yǒngbào wǒ.
Wǒ kěnéng kàn qǐlái tài zhān rén, dàn zhè shì biǎodá wǒ de ài de wéiyī fāngshì.
Zhè jiùshì wèishéme wǒ xiǎng yào nǐ de wěn. Zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái.
Wǒ kěnéng kàn qǐlái tài zhān rén, dàn zhè shì biǎodá wǒ de ài de wéi yī fāngshì.
Suǒyǐ shénme yě bié shuō, wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ de wěn.
Gàosù wǒ nǐ wèishéme líkāi? Wǒ fēicháng ài nǐ! Nǐ zài piàn wǒ ma? Nǐ wèishéme zhème zuò? Wǒ shì mǒu zhǒng guàiwù ma?
Chúfēi nǐ gàosù wǒ nǐ líkāi de yuányīn, fǒuzé wǒ bù huì fàngqì! Zhǐyǒu nǐ de wěn cáinéng ràng wǒ píngjìng xiàlái, suǒyǐ lái wěn wǒ ba, zhǐyào nǐ xiǎng wěn wǒ jiù kěyǐ
gàosù wǒ nǐ ài wǒ, yǒngbào wǒ, ràng wǒ píngjìng xiàlái, zhè shì dúyīwú'èr de.
Wǒ xiǎng yào nǐ de wěn, yīnwèi tāmen zhǐ shǔyú wǒ, wǒ bù huì yǔ rènhé rén fēnxiǎng.
Yǒu nǐ zài shēnbiān wǒ kěyǐ chéngwéi yīgè kuàilè de nǚhái, suǒyǐ guòlái yǒngbào wǒ ba. Wǒ xǐhuān nǐ yúchǔn ér kě'ài de fāngshì.
Ránhòu...
Wǒ xiǎng yào nǐ de wěn!
5
Portugues Versão:
Quero seus beijos
✨💕
Apenas seus beijos me acalmam.
Mesmo estando longe eu sei que me ama,posso ser uma menina feliz com você ao meu lado...Então venha me abracar.
Posso parecer grudenta demais,mais é o único jeito de demonstrar meu amor.
Por isso quero seus beijos.Apenas seus beijos conseguem me acalmar.
Posso parecer grudenta demais,mais é o único jeito de demonstrar meu amor.
Então não diga nada,apenas quero seus beijos.
Me diz porque foi embora? eu te amava tanto! Esta me iludindo? porque faz isso? sou alguma tipo de monstro?
não vou desistir até me dizer o por que foi embora! Apenas seus beijos me acalmam,então venha me beijar, me beije a vontade
diga que me ama, me abrace e me acalme como nenhum outro alguém.
Quero seus beijos,por que eles são apenas meu,não divido eles com ninguem.
Posso ser uma garota feliz com você ao meu lado,então venha me abraçar.Amo o seu jeito bobo e fofo.
Então...
QUERO SEUS BEIJOS!
✨💕
Apenas seus beijos me acalmam.
Mesmo estando longe eu sei que me ama,posso ser uma menina feliz com você ao meu lado...Então venha me abracar.
Posso parecer grudenta demais,mais é o único jeito de demonstrar meu amor.
Por isso quero seus beijos.Apenas seus beijos conseguem me acalmar.
Posso parecer grudenta demais,mais é o único jeito de demonstrar meu amor.
Então não diga nada,apenas quero seus beijos.
Me diz porque foi embora? eu te amava tanto! Esta me iludindo? porque faz isso? sou alguma tipo de monstro?
não vou desistir até me dizer o por que foi embora! Apenas seus beijos me acalmam,então venha me beijar, me beije a vontade
diga que me ama, me abrace e me acalme como nenhum outro alguém.
Quero seus beijos,por que eles são apenas meu,não divido eles com ninguem.
Posso ser uma garota feliz com você ao meu lado,então venha me abraçar.Amo o seu jeito bobo e fofo.
Então...
QUERO SEUS BEIJOS!
6
Podem me fazer um favor?
Vcs poderiam fazer uma lista do Look que vão usar no M/V do grupo? Se sim obrigado:)
7
Byeeeeee
Tchauzinho Flowers^^