dança dun dun, dança dun dun, dança dun dun
dun dun dance, dun dun dance, dun dun dance
Apenas dance, apenas dance
Just dance, just dance
Dun dun dança, dun dun dança, dun dun dança
Dun dun dance, dun dun dance, dun dun dance
Apenas dance, apenas dance (eu só quero dançar)
Just dance, just dance (I just wanna dance)
Um céu cheio de estrelas cadentes
流れ星が飛び交う空
Eu quero olhar para cima e dançar com você
見上げあなたとダンスしたいの
Troque de roupa e combine com acessórios chamativos (oh baby)
着替え 派手め アクセでコーデ (oh baby)
A melodia que ouço faz meu coração palpitar
聞こえるメロディ 心キュンってなるわ
Eu sinto o ritmo da discoteca no meu corpo
I feel the disco rhythm in my body
Não pense em mais nada (oh querido)
他のことは考えないで (oh baby)
Sim, vamos para o palco cheio de pegadas
Yeah 足跡だらけの舞台へ行こう
Dançar livremente, até isso é maravilhoso (ah, sim)
舞うの 自由に それすら素敵 (oh yeah)
Chega de dias e rotinas chatas
もう退屈な日や日常はいらない
Ah, esta noite
Oh tonight
Só você e eu, sim, adeus à terra
Just you and I yeah 地球にさよなら
Vamos voar louco, louco, louco Vamos dançar (vamos dançar)
飛んでっちゃおう crazy, crazy, crazy 踊ろうよ (踊ろうよ)
Eu não vou parar, depende do meu humor, me sinto tão bem
やめないわ 気分次第で feel so high
Vamos voar, voar, voar e brilhar (vamos brilhar)
飛んで 飛んで 飛んで きらめこう (きらめこう)
Eu só quero dançar, dançar
I just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)
Oh querido, me dê, querido, me dê
Oh baby give me, baby give me
Querida, me dê mais
Baby give me more
Não pare de amar essa música
止めないで love this song
Só quero dançar, dançar
Just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)
Apenas dance, apenas dance (com você), sim
Just dance, just dance (with you), ay
Brilhando como uma bola de discoteca
Shining like a disco ball
Salto alto vermelho brilhante na estrada
真っ赤 high heels on the road
Tenho meus olhos em você e você, tenho os seus
Got my eyes on you and you, got yours
Quero ver aquele sol pular de novo
あの太陽にまた会いたい jump
Ei, você está um pouco desconfiado
ねえ あなたってちょっとあやしい
Parece estranho (assim)
違和感あるよね (like that)
Você está escondendo alguma coisa?
なんか隠してるでしょ?
Eu sinto que estou sendo engolido cada vez mais, sim
のみ込まれそうよ だんだんと yeah
Uma pessoa desconhecida que ninguém conhece?
誰も知らない正体不明な人?
Oh bebê
Oh baby
Sim, não se surpreenda, estou bem, chegue mais perto
Yeah 驚かない平気よ 近寄ってもっと
Está tudo bem ser visto, você não precisa se preocupar (oh)
見られてもいい 気にしなくていい (oh)
Sim, vou fugir deste mundo complicado por um momento.
そう複雑な世界 ちょっと抜け出すわ
Ah, esta noite
Oh tonight
Só você e eu, sim, adeus à terra
Just you and I yeah 地球にさよなら
Vamos voar louco, louco, louco Vamos dançar (vamos dançar)
飛んでっちゃおう crazy, crazy, crazy 踊ろうよ (踊ろうよ)
Eu não vou parar, depende do meu humor, me sinto tão bem
やめないわ 気分次第で feel so high
Vamos voar, voar, voar e brilhar (vamos brilhar)
飛んで 飛んで 飛んで きらめこう (きらめこう)
Eu só quero dançar, dançar
I just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)
Oh querido, me dê, querido, me dê
Oh baby give me, baby give me
Querida, me dê mais
Baby give me more
Não pare de amar essa música
止めないで love this song
Só quero dançar, dançar
Just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)
Apenas dance, apenas dance (com você)
Just dance, just dance (with you)
Mesmo que seja uma existência pequena (brilhante, sim)
たとえ小さい存在でも (bright, yeah)
Está brilhando sim-ya-ya (sim-ya-ya)
光ってるアイヤイヤ (アイヤイヤ)
Vou apenas olhar de longe
少しだけ遠くで眺めるね
Zutto dançando em chamas
\(ずっと dancing on fire)
Só você e eu, sim, adeus à terra
Just you and I yeah 地球にさよなら
Vamos voar louco, louco, louco Vamos dançar (vamos dançar)
飛んでっちゃおう crazy, crazy, crazy 踊ろうよ (踊ろうよ)
Eu não vou parar, depende do meu humor, me sinto tão bem
やめないわ 気分次第で feel so high
Vamos voar, voar, voar e brilhar (vamos brilhar)
飛んで 飛んで 飛んで きらめこう (きらめこう)
Eu só quero dançar, dançar
I just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)
Oh querido, me dê, querido, me dê
Oh baby give me, baby give me
Querida, me dê mais
Baby give me more
Não pare de amar essa música
止めないで love this song
Só quero dançar, dançar
Just wanna dun dun dance
Dun dun dance, dun dun dance (com você)
Dun dun dance, dun dun dance (with you)