INTERNET SLANGS
De acordo com o que aprendemos na aula passada, sobre algumas gírias da internet em inglês, que tal nos divertimos um pouco, respondendo algumas perguntas e aprofundando conhecimentos, bora lá?
0
0
0
1
As soon as possible I will visit you. Conforme a frase, qual seria a tradução correta?
Irei lhe visitar quando você me chamar
Estou aceitando visitas.
Quando quiser vim me visitar pode vim.
Assim que possível irei lhe visitar.
2
Conforme o que estudamos, qual a abreviação de: ``assim que possível``?
AFK
ASAP
AML
AMAP
3
Idade: é o tempo de vida decorrido desde o nascimento até uma determinada data tomada como referência. Gênero: conjunto de seres ou objetos que possuem a mesma origem ou que se acham ligados pela similitude ou mais particularidades. Localização: ação ou efeito de localizar. As palavras idade, gênero e localização no inglês são: age ,sex ,location. Então como essas palavras podem ser representadas na gíria da internet?.
ASL
A/S/L
AFK
AITR
4
Olá, boa tarde, queria saber se vc pode me informar seu gênero, idade e localização. Conforme essa frase, qual seria a tradução?
Hello, good afternoon, I was wondering if u can informar me age, sex, location
Hello, good afternoon, where is your location?
Hello, good afternoon, what is the location and age of your sister?
Hello, good afternoon, how old are you?
5
When will you be back to work? Tomorrow I will be back to my work. Qual o significado de: back to word?
De volta ao trabalho.
Antes.
Seja feliz.
Por favor
6
Before leaving, please close the door. A palavra´´before`` pode ser traduzida como?
De acordo.
Obrigado.
Depois.
Antes.
7
As palavras assim que possível e antes pode ser abreviadas por:
ASAP/B4
DIY/GTG
BFF/LOL
10Q /2DAY
8
``De volta ao trabalho``, poderia ser abreviado por:
B2W
B4
BRB
TIA
9
Meus amores, assim que possível voltarei a da aula para vcs. ´´Assim que possível ´´, tem a tradução de:
Mesage.
People.
Got to go.
As soon as posible.
10
Antes de Marilda casar, ela sempre vinha nos visitar. A palavra antes possui qual abreviação?
B4
AISB
511
ALW
