Verbos de Movimento: Идти / Ходить
Explicação prévia: ambos os verbos se referem a "ir", e não indicam uso de veículos, porem aqui estão as diferenças entre eles: ИДТИ 1) Processo: quando algo está acontecendo agora mesmo. Exemplo: onde você está indo agora? (Куда ты сейчас идешь?) 2) Plano: quando estamos falando sobre amanhã, ou algo futuro, planejamentos, etc. Exemplo: amanhã irei passear (Завтра я иду гулять). ХОДИТЬ 1) Был: quando podemos usar был/была/были, iremos usar o ходить. Exemplo: onde você estava? eu estava comprando roupas (Где ты была? Я ходила покупать одежду) 2) Regularidade: quando falamos de frequência ou falta dela (às vezes, nunca, frequentemente, raramente, etc) Exemplo: eu raramente vou ao supermercado (Я редко хожу в супермаркет)
0
0
0
1
- Где вы были? - Мы ____ обедать - onde vocês estavam? - nós fomos almoçar
Шли
Ходили
2
- Ты где была так долго? - Я ____ в магазин - Onde você esteve por tanto tempo? - Eu fui até a loja
Ходила
Шла
3
Я редко ____ обедать в ресторан. Обычно обедаю дома. Raramente vou almoçar em um restaurante. Geralmente almoço em casa
Иду
Хожу
4
- Ты завтра ______ в университет? - Нет, завтра суббота - Você vai para a faculdade amanhã? - Não, amanhã é sábado.
ходишь
идёшь
5
- У тебя есть сейчас время? - Нет, я сейчас _____ на тренировку, уже опаздываю. - Você tem tempo agora? - Não, estou indo para o treino, já estou atrasado.
хожу
иду
6
Я сейчас много работаю и редко _____ на тренировку Estou trabalhando muito agora e raramente vou no treino
иду
хожу
7
- Ты уже была на выставке "Тутанхамон"? - Нет, завтра _____. - Você já esteve na exposição do Tutankhamun? - Não, amanhã eu irei
хожу
иду
8
- Ты уже была на выставке "Тутанхамон"? - Да, я уже ____ на неё - Você já esteve na exposição do Tutankhamun? - Sim, já fui nela
ходила
шла
9
- Вы сегодня вечером будете дома? - Нет, сегодня мы _____ в гости - Vocês estarão em casa hoje à noite? - Não, hoje vamos fazer uma visita.
ходим
идём
10
- Мам, ты куда сейчас? - Я ____ на встречу - Mãe, para onde você está indo agora? - Estou indo para uma reunião.
иду
хожу
11
Дети в России в пятницу тоже ____ в школу. As crianças na Rússia também vão à escola na sexta-feira
ходят
идут
12
Ты вчера ______ в университет? Você foi para a universidade ontem?
ходила
шла
13
- У тебя уже есть планы на завтра? - Да, сначала ___ гулять в парк, а потом в торговый центр на выставку - Você já tem planos para amanhã? - Sim, primeiro vou passear no parque e depois vou ao shopping center na exposição
хожу
иду
14
Я редко ___ покупать продукты в супермаркет. Eu raramente vou ao supermercado fazer compras.
иду
хожу
15
Сейчас в кинотеатрах _____ фильм "Незнакомцы" Agora nos cinemas está em cartaz o filme "Os estranhos"
ходит
идёт
