Lesson 24 - Goals and Dreams (What do you want to do in the future?)
"O objetivo desse Quiz é o de ajudar os alunos do curso do English Connect 2 a assimilar o conteúdo de cada aula. Entretanto, todos são bem vindos em testar os seus conhecimentos." Vamos lá!
1
Vamos traduzir: "I want to..."
Eu quero...
Eu posso...
Eu consigo...
2
"I hope to..."
Eu sonho...
Eu espero...
Eu desejo...
3
"I plan to..."
Eu planejo...
Eu faço...
Eu realizo...
4
"I would like to..."
Eu amaria...
Eu poderia...
Eu gostaria de...
5
"Get married"
Divorciar-se
Noivar
Casar-se
6
"Have children"
Criar filhos
Ter filhos
Adotar filhos
7
"Move to..."
Mudar-se para...
Alugar...
Vender...
8
"Buy a house"
Construir uma casa
Alugar uma casa
Comprar uma casa
9
"Travel"
Visitar
Passear
Viajar
10
"Get a job"
Mudar de emprego
Demissão
Conseguir um emprego
11
"Get a raise"
Crescer
Conseguir um aumento
Ser educado
12
"Go to College"
Ir para a faculdade
Fazer faculdade
Voltar da faculdade
13
"Study engineering"
Estudar engenharia
Ser engenheiro
Estudo engenhoso
14
"Get a degree"
Enquadrar um diploma
Assinar o diploma
Conseguir um diploma
15
"Business"
Negócio
Empresa
Indústria
16
"Education"
Educação
Educado
Educador
17
"Chemistry"
Ciência
Composto
Química
18
"Science"
Cidade
Científico
Ciência
19
"Biology"
Biológico
Biologia
Biotecnologia
20
"Math"
Matemática
Matéria
Material
21
"Construction"
Construção
Construtor
Engenheiro
22
"Somewhere"
Algum lugar
Sempre
Raramente
23
"Goals"
Doar
Gol
Metas
24
"Dare"
Desligar
Atrver-se
Dar
25
Vamos ao DIÁLOGO: "What do you plan to do after you graduate?"
O que você planeja fazer depois de se mudar?
O que você planeja fazer depois de se casar?
O que você planeja fazer depois de se formar?
26
"I’m going to move to Hawaii! "
Eu vou me mudar para o Havaí!
Eu vou visitar o Havaí!
Eu vou voltar do Havaí!
27
"I got a job there."
Eu pensei em ter um emprego lá.
Eu perdi um emprego lá.
Eu consegui um emprego lá.
28
"I’ll be moving in July."
Vou voltar de lá em julho.
Vou me mudar em julho.
Vou sair em julho.
29
"That sounds wonderful! "
Isso parece certo!
Isso é muito bom!
Isso soa maravilhoso!
30
"What will you be doing out there?"
O que você está fazendo lá fora?
O que você foi fazer lá fora?
O que você vai fazer lá fora?
31
"I’ll be teaching at the university."
Eu vou ensinar na universidade.
Eu vou estudar na universidade.
Eu vou fazer um teste na universidade.
32
"What a great opportunity!"
É uma oportunidade!
Essa é sua oportunidade!
Que grande oportunidade!
33
"Do you plan to stay there for a few years?"
Você planeja ficar lá por alguns anos?
Você quer ficar lá por alguns anos?
Você consegue ficar lá por alguns anos?
34
"I’m not completely sure. "
Eu não tenho certeza.
Eu não planejei isso ainda.
Eu não vou ficar por muito tempo.
35
"I really love teaching..."
Eu raramente ensino...
Eu sempre amei estudar...
Eu realmente amo ensinar...
36
"...so if I can stay there, then I will."
...então, se eu puder ficar lá, eu o farei.
...mas, se eu não puder ficar lá, voltarei.
...porque, se eu ficar lá, eu o farei.
37
"But if you receive a good job offer somewhere else, will you take it? "
Mas se você receber uma boa oferta de emprego em outro lugar, aceita?
Mas você tem um emprego em outro lugar, porquê?
Mas se você viajar a trabalho em outro lugar, aceita?
38
"You know, to be closer to your family?"
Você sabe, estar mais longe da sua família?
Você sabe, estar mais perto do seu trabalho?
Você sabe, estar mais perto da sua família?
39
"I’m not sure."
Não quero agora.
Não tenho interesse.
Não tenho certeza.
40
"We’ll see how things turn out."
Vamos ver as coisas acabarem.
Vamos ver como as coisas acabam.
Vamos ver como ela está..
