o que é estrangeirismo?
Esse é um quiz(no português=questionário) sobre estrangeirismos,e a introdução de palavras de outros idiomas na nossa linguagem. Serão questões simples,aleatóriad e fáceis. O que você acha sobre o estrangeirismo? você usa muito?
0
0
0
1
existem 3 categorias do estrangeirismo para o português. uma dessas 3 categorias é o COM APORTUGUESAMENTO,o que é isso?
É quando a escrita e a pronúncia de palavras em outros idiomas são adaptadas para o português.
É quando palavras em português são usadas em outros países.
É quando não tem palavras na língua portuguesa que substitui palavras de outros idiomas
2
a segunda categoria do estrangeirismo é SEM APORTUGUESAMENTO,o que é isso?
É quando conservasse a forma/fala/escrita original de palavras em outro idioma.
todas as opções estão erradas
É quando não usamos o estrangerismo
3
a outra categoria sobre o estrangeirismo ismo,chamamos de DECALQUE,o que é isso? exemplos de decalque:espaçonave(spaceship) cachorro-quente (hot dog)
É quando pegamos uma palavra ou expressão estrangeira,sem muito contexto e conteudo e traduzimos ela para o nosso idioma para usá-la
É quando juntamos palavras em português e em inglês em uma só palavra
É quando não tem palavra no português que substitui alguma palavra de outro idioma
4
o que é ANGLICISMO?
É quando introduzimos uma palavra da lingua ANGOLA para outra lingua
É quando introduzimos uma palavra da língua INGLESA para outra lingua.
É quando introduzimos uma palavra da língua FRANCESA para outra lingua
5
existem vários outros países que também falam português alem de portugal e brasil,quais são alguns exemplos deles?
angola,muçambique,cabo verde
espanha,guine equatorial,timor-leste
todas as opções estão erradas
6
Quais são as linguas mais parecidas com o português?
romeno,espanhol e italiano
ingles,frances e italiano
francês,espanhol e latim
7
as palavras: ciau (tchau) grazie (obrigado) buona sera (boa noite) são de qual idioma?
alemão
espanhol
italiano
8
as palavras: 良い - Ii/ yoi (bom) 高い - Takai (caro,alto valor) 塩辛い - Shiokarai (salgado) são de qual idioma?
coreano
japones
9
você acha que o estrangeirismo é prejudicial para a nossa cultura e linguagem?
(essa pergunta não tem resposta certa)
não
sim
10
você acha importante aprender outros idiomas?
(essa pergunta não tem resposta certa)
sim
não
11
Quais são as 3 linguas mais faladas no mundo?
inglês,espanhol e francês
inglês,mandarim e espanhol
Inglês,mandarim e hindi
12
entrando agora no assunto GASTRONOMIA e CULINÁRIA,existem muitas comidas que consumimos muito aqui no brasil mas que não são daqui.(lembrando que muitas vezes a IDEIA,a INVENÇÃO da comida não é brasileira mais adaptamos,colocando mais ingredientes por exemplo e etc) de onde essa comida é? (churros)
espanha
argentina
australia
estados unidos
holanda
13
de onde essa comida é? (strogonoff,ou “estrogonofe no aportuguesamento)
bolivia
portugal
italia
canada
russia
14
de onde essa comida é? (crepe)
frança
india
china
africa do sul
mexico
15
de onde essa comida é? (rolinho de primavera)
paquistão
grecia
irlanda
chile
japão
